English
メッセージとしてのメディア
“意味をメディアにのせる”とは，メディア作成者の側の「つもり」に過ぎません。一旦作成されたメディアは存在として独立しています。背後に〈意味〉があるわけではありません。メディアの実効の仕方が〈意味〉ということになります。
この意味で，メディアとはメッセージのメディアではなくメッセージそのものです。「メディアはメッセージだ」とはマクルーハン(註)の言葉ですが，それはプラグマティズムの一表明と解すべきです。
メディアは作者の手から離れます。人間の現われる場に歪みをもたらし，勝手に人を動かすのです。
- Ｍ. マクルーハン，栗原・河本（訳)，『メディア論』，みすず書房，1987（原著 1964）