Japanese Meaning of Real Number── Irrational Number  


  • 正方形の1辺と対角線の長さの比 (倍関係) は,整数比 (分数) で表すことができません。(このことは,中学レベルの数学で証明できます。)
    この比 (倍関係) を強いて表すことは,新しい数をつくることと同じになります。(→「実数」)


  • 整数比 (分数) で表すことができない比 (倍関係) は,「非的」の意味で「irrational」と呼ばれます。
    翻って,整数比 (分数) で表せる比 (倍関係) は,「非的=irrational」に対立させて「的=rational」と呼ばれます。
    ただし,「irrational」,「rational」の日本語訳は,それぞれ「無理」,「有理」です。