Japanese Misunderstanding toward the meaning of
formula of quantity arithmetic