| |
『シュールレアリズム宣言』, pp.15,16
今日，私は，ある一つの城のことを考えている。
その城は，まだその半ばが廃嘘になっているわけではない。
その城は私のもので，パリからさほど遠くない，荒涼とした眺望のなかにたっている。
城のさまざまな付属物は，まだそのまま保たれている。
ただ内部だけは，居心地のよさという点で必要とされるものは，何ひとつ残さないように，徹底的に作りかえられている。
自動車は，樹木の影になっている門のところにとまる。
私の友達の何人かが，ここに居をかまえた。
ルイ・アラゴンが，いま出かけようとしている。
彼には，ちょっと挨拶するだけの時間しかない。
フィリップ・スーポーは，星の出るころになって起きてくる。
ポール・エリュアール，われらの偉大なエリュアールは，まだ外出先から戻っていない。
向うの庭園で，ロベール・デスノスとロジェ・ヴイトラックとが，決闘にかんする昔の法令の文書を判読している。
ジョルジュ・オーリックやジャン・ポーランもいる。
マックス・モリーズは上手に舟を漕ぎ，バンジャマン・ペレは鳥の方程式をとくことに夢中だ。
ジョゼフ・デルテイユやジャン・カリーヴがいる。
それからジョルジュ・ランブール，ジョルジュ・ランブール (そこいら中に，ジョルジュ・ランブールの人垣が張りめぐらされている)。
マルセル・ノルもいる。
T・フレンケルは，繋留気球の上から，こちらに合図している。
ジョルジュ・マルキーヌ，アントナン・アルトー，フランシス・ジェラール，ピエール・ナヴィール，J・A・ボワファール，それから誠実な美男子のジャック・バロンとその弟，その他おおぜいの青年や魅力にあふれた御婦人がたがいる。
これらの青年たちは，何ものをも拒もうとしない。
彼らの欲望が，そのまま資産なのであり，彼らは欲望のおもむくままに行動するのだ。
フランシス・ピカビヤがわれわれに会いにきてくれたし，また先週は，今まで誰も知らなかったマルセル・デュシャンという男を，鏡の間で招待した。
|
|
引用文献
- Breton, André : Les manifestes du surréalisme suivis de prolégomènes a un troisième manifeste du surréalisme ou non (1924-1942)
- 稲田三吉 [訳]『シュールレアリズム宣言』, 現代思潮社, 1961
|